Specification :
KOVO soldador accionado por el motor
KOVO MOTOR SE SERIE CONDUCIDA SOLDADORA
Welding Soldadura
Easy to operate with clear, well designed controls F cil funcionar con controles claros y bien dise ados
Excellent welding with cellulosic electrode for pipeline welding Excelente soldadura con electrodo celul sico para soldadura de tuber as
High open circuit voltage for easy arc striking Alta tensi n en circuito abierto para facilitar el cebado del arco
Quick Plug for polarity switching for welding root, etc Enchufe r pido para la polaridad de conmutaci n para la ra z de soldadura, etc
Auxiliary power Energ a auxiliar
3KW power supply for drilling, grinding, drying electrodes, lighting and 3KW de suministro de energ a para la perforaci n, trituraci n, secado de electrodos, la iluminaci n y
other tools otras herramientas
Transport Transporte
Compact volume and light weight for easy moving Pacto de volumen y peso ligero para facilitar el movimiento
Warranty Garant a
Two years warranty on welding generator Dos a os de garant a sobre la soldadura generador
Well worldwide service network for engine maintenance Bueno red de servicio global de mantenimiento del motor
Others Otros
Fuel-saving devices dispositivos de ahorro de combustible
Oil alter for protection Aceite de modificar para la protecci n
CV output optional CV de salida opcional
Welder Soldador
Rated Power KW 7 .1 9 .6 Potencia nominal KW 7 9 0, 1 0, 6
Rated Amp. Amp nominal. A 240 300 A 240 300
Rated Volt V 29.6 32 Clasificado V voltios 29.6 32
Open circuit Volt V 75 75 Circuito abierto V voltios 75 75
Duty Cycle % 60 60 Duty Cycle 60 60%
Current Range A 50-240 50-300 Gama actual A 50-240 50-300
Welding electrode & phi; mm 2 .0-5.0 2 .0-6.0 Electrodo de soldadura  mm 2 2 0, 0 a 5, 0 0, 0-6, 0
GENERATOR: GENERADOR:
Rated Power KW 3 .0 3 .0 Potencia nominal KW 3 0, 0 3 0, 0
Rated V olt DCV 220 220 Clasificado DCV V OLT 220 220
Rated Amp. Amp nominal. DCA 13.7 13.7 DCA 13, 7 13, 7
Power F ac tor % 100 100 Potencia% F ac tor 100 100
Duty cycle % 100 100 Deber% ciclo de 100 100
Coupling- Direct Direct Acoplamiento directo-directo
ENGINE: MOTOR:
Name Nombre
KOHLER CH440 KOHLER CH440
KOHLER KOHLER
CH640 CH640
Type Tipo
- -
4 - stroke, 4 - movimiento,
1 - cylinder 1 - cilindro
4 - stroke , 4 - movimiento,
2 - cylinder 2 - cilindro
Displacement L 0 .429 0 .624 Desplazamiento L 0 0 0.429 0.624
Rate Output KW 8 .9 14.9 Tasa de salida 8 KW 0, 9 14, 9
No load Speed rpm 3800 3800 No rpm de velocidad de carga 3800 3800
Rate Speed rpm 3600 3600 Califica rpm Velocidad 3600 3600
Starter Recoil / Electric Electric Con arrancador manual / el ctrico El ctrico
Fuel Gasoline Gasoline Combustible Gasolina Gasolina
Cooling System _Air Air _Sistema de enfriamiento del aire acondicionado
Oil L 1 .1 1 .9 L de aceite 1 1 0, 1 0, 9
OTHER OTROS
Fuel L 7 7 Combustible L 7 7
Battery 12V-32AH 12V-32AH Bater a 12V-32AH 12V-32AH
Weight Kg 90 150 Peso Kg 90 150
KOVO MOTOR SE SERIE CONDUCIDA SOLDADORA
Welding Soldadura
Easy to operate with clear, well designed controls F cil funcionar con controles claros y bien dise ados
Excellent welding with cellulosic electrode for pipeline welding Excelente soldadura con electrodo celul sico para soldadura de tuber as
High open circuit voltage for easy arc striking Alta tensi n en circuito abierto para facilitar el cebado del arco
Quick Plug for polarity switching for welding root, etc Enchufe r pido para la polaridad de conmutaci n para la ra z de soldadura, etc
Auxiliary power Energ a auxiliar
3KW power supply for drilling, grinding, drying electrodes, lighting and 3KW de suministro de energ a para la perforaci n, trituraci n, secado de electrodos, la iluminaci n y
other tools otras herramientas
Transport Transporte
Compact volume and light weight for easy moving Pacto de volumen y peso ligero para facilitar el movimiento
Warranty Garant a
Two years warranty on welding generator Dos a os de garant a sobre la soldadura generador
Well worldwide service network for engine maintenance Bueno red de servicio global de mantenimiento del motor
Others Otros
Fuel-saving devices dispositivos de ahorro de combustible
Oil alter for protection Aceite de modificar para la protecci n
CV output optional CV de salida opcional
Welder Soldador
Rated Power KW 7 .1 9 .6 Potencia nominal KW 7 9 0, 1 0, 6
Rated Amp. Amp nominal. A 240 300 A 240 300
Rated Volt V 29.6 32 Clasificado V voltios 29.6 32
Open circuit Volt V 75 75 Circuito abierto V voltios 75 75
Duty Cycle % 60 60 Duty Cycle 60 60%
Current Range A 50-240 50-300 Gama actual A 50-240 50-300
Welding electrode  mm 2 .0-5.0 2 .0-6.0 Electrodo de soldadura  mm 2 2 0, 0 a 5, 0 0, 0-6, 0
GENERATOR: GENERADOR:
Rated Power KW 3 .0 3 .0 Potencia nominal KW 3 0, 0 3 0, 0
Rated V olt ACV 220 220 Clasificado ACV V OLT 220 220
Rated Amp. Amp nominal. ACA 13.7 13.7 ACA 13, 7 13, 7
Power F ac tor % 100 100 Potencia% F ac tor 100 100
Duty cycle % 100 100 Deber% ciclo de 100 100
Coupling- Direct Direct Acoplamiento directo-directo
ENGINE: MOTOR:
Name Nombre
KOHLER KOHLER
Type Tipo
- -
4 - stroke, 4 - movimiento,
1 - cylinder 1 - cilindro
4 - stroke , 4 - movimiento,
2 - cylinder 2 - cilindro
Displacement L 0 .429 0 .624 Desplazamiento L 0 0 0.429 0.624
Rate Output KW 8 .9 14.9 Tasa de salida 8 KW 0, 9 14, 9
No load Speed rpm 3800 3800 No rpm de velocidad de carga 3800 3800
Rate Speed rpm 3600 3600 Califica rpm Velocidad 3600 3600
Starter Recoil / Electric Electric Con arrancador manual / el ctrico El ctrico
Fuel Gasoline Gasoline Combustible Gasolina Gasolina
Cooling System _Air Air _Sistema de enfriamiento del aire acondicionado
Oil L 1 .1 1 .9 L de aceite 1 1 0, 1 0, 9
OTHER OTROS
Fuel L 7 7 Combustible L 7 7
Battery 12V-32AH 12V-32AH Bater a 12V-32AH 12V-32AH
Weight Kg 90 150 Peso Kg 90 150